Giriş
Bu metin; TELPASS TELEKOMÜNİKASYON HİZMETLERİ PAZARLAMA SANAYİ İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ’nin, TaksimChat’in web sürümü dahil tüm sürümleri ve gelecekteki sürümleri (bundan sonra topluca “TaksimChat”, “biz”, “bize” veya “bizim”) için gizlilik politikasıdır ve aynı zamanda 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) md. 10 uyarınca hazırlanan aydınlatma metnidir. Bu metin Kullanım Koşullarımızın bir parçasıdır. Bu metinde ürün ve hizmetlerimizden “Hizmet” olarak bahsediyoruz. Kişisel verilerinizi nasıl işlediğimizi öğrenmek için lütfen aşağıdakileri okuyun.
Veri Sorumlusu ve İletişim
Hizmetle bağlantılı olarak kişisel verilerinizin işlenmesinden KVKK anlamında veri sorumlusu; Gökevler Mah. 2312. Sk. No: 18 J, Burç İstanbul, Blok 18, İç Kapı No: 66, 34522 Esenyurt / İstanbul, Türkiye adresinde mukim, Müdür Dursun Ates tarafından temsil edilen TELPASS TELEKOMÜNİKASYON HİZMETLERİ PAZARLAMA SANAYİ İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ’dir. Diğer şirket bilgileri Künye sayfasında yer alır.
Kişisel verilerinize ilişkin sorularınız ve haklarınızı kullanmak için privacy@taksimchat.com.tr adresinden bize ve Veri Koruma Görevlimize ulaşabilirsiniz.
Topladığımız Bilgiler
Hizmeti cihazınıza yüklediğinizde ve TaksimChat’e kaydolduğunuzda hakkınızda kişisel olarak tanımlanabilir bilgiler toplanabilir. TaksimChat üzerinden kayıt için, kullandığınız cihaza bağlı olarak cep telefonu numaranız veya e-posta adresiniz, bulunduğunuz şehir, cinsiyetiniz ve adınız talep edilir. Kimlik bilgilerinizi de verebilirsiniz; ancak bu isteğe bağlıdır. Facebook hesabınızla giriş yaptığınızda bize sağladığınız ek bilgiler de toplanabilir (bkz. aşağıda “Kullanıcı Profiliniz”).
Ayrıca adres defterinize erişim izni vermeniz istenebilir. İzin verirseniz, Hizmet için kullandığınız cihazdaki adres defterinizde bulunan iletişim bilgilerine (adlar, numaralar, e-posta adresleri ve Facebook kimlikleri; notlar veya adres defterinizdeki diğer kişisel bilgiler hariç) erişir, bunları sunucularımızda saklar ve Hizmeti kullanmanıza yardımcı olmak için – örneğin kişilerinizi farklı cihazlar arasında senkronize etmek ve kişi eşleştirmesi yapmak için – kullanırız. TaksimChat’in bu bilgileri saklamasını istemiyorsanız, bu izni uygulama veya cihaz ayarlarından dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz; bu durumda bu bilgileri gerektiren bazı özellikleri sunamayabiliriz.
TaksimChat ayrıca Hizmeti ve web sitelerimizi kullanımınız ve bunlarla etkileşiminiz hakkında bilgi toplayabilir ve saklayabilir: eşleşmeler ve sayıları, görüşme süreleri, metin mesajları, coğrafi bölgelere göre kullanım, cihaz ve bağlantı bilgileri, IP adresi, cihaz özellikleri, bant genişliği, kullanım ve sayfa görüntüleme istatistikleri, konum verileri, ağ türü ve web sitelerimize gelen ve giden trafik.
TaksimChat, uygulama içinde diğer kullanıcılarla metin mesajları, fotoğraflar, ekran görüntüleri, videolar ve diğer iletişimleri paylaşmanıza olanak tanır; bunları paylaşmayı seçerseniz sunucularımızda saklanır. Paylaştığınız öğeleri, paylaştığınız kişiler için her zaman kaldıramayabilir veya erişilemez hale getiremeyebiliriz. Bir sohbet partneriniz küfürlü veya uygunsuz davranışınızı bize şikayet ederse, yalnızca onun cihazında saklanan ses, ekran görüntüsü veya sohbet içeriği gibi sohbet bilgileri sunucularımıza aktarılabilir. Aktarılan bu bilgiler, şikayetin doğruluğunu tespit etmek ve gerekirse yaptırım düzeyini belirlemek amacıyla moderasyon kapsamında işlenir.
Hizmette oluşturduğunuz kullanıcı içerikleri (ör. fotoğraflar, ekran görüntüleri, yorumlar ve diğer materyaller) de toplanabilir.
TaksimChat mağazasında bir satın alma yaptığınızda ödeme bilgileriniz (ör. kart numarası, son kullanma tarihi, CVV kodu, fatura adresi) doğrudan ilgili uygulama mağazası veya üçüncü taraf ödeme sağlayıcısı tarafından işlenir. TaksimChat ödeme bilgilerinizi işlemez ve saklamaz. Ancak satın alımlarınıza ilişkin satıcının adı, işlemin tarihi, saati ve tutarı gibi diğer bilgileri saklayabiliriz.
Hizmet çöktüğünde veya donduğunda, hatayı incelemek ve gelecek sürümlerde Hizmetin kararlılığını artırmak için hata raporu bilgileri de toplarız. Bu raporlar genellikle kişisel olarak tanımlanabilir bilgi içermez veya yalnızca tesadüfen içerir. Hata raporları kapsamında cihazınızın türü ve sürümü, cihaz tanımlayıcısı, hatanın oluştuğu zaman, kullanılan özellik ve hata anında uygulamanın durumu hakkında bilgi alırız. Bu bilgileri hatanın incelenmesi ve giderilmesi dışında bir amaçla kullanmayız.
Bilgileri Hangi Amaçlarla Kullanıyoruz
Kişisel verilerinizi yalnızca aşağıdaki amaçlarla işler veya açıklarız:
- kimliğinizi doğrulamak;
- Hizmetin sağladığı şekilde sizi diğer kişilerle eşleştirmek ve bağlantı kurmanızı sağlamak;
- profilinizi Hizmetteki diğer kullanıcılarla paylaşmak;
- premium hizmetler gibi zaman zaman sunulan belirli özellikleri kullanmanızı sağlamak (bkz. Kullanım Koşulları) ve satın almaları gerçekleştirmek;
- Hizmeti kullanımınızla ilgili bildirim, uyarı ve idari iletileri size iletmek;
- açık rızanız veya onayınız varsa yeni ürünler, hizmetler ve kampanyalar hakkında sizi e-posta, SMS veya başka yollarla bilgilendirmek;
- sorun giderme, veri analizi, test, araştırma ve Hizmetin geliştirilmesi gibi iç işlemler için;
- şikayetleri incelemek, içerikleri modere etmek, dolandırıcılığı, kötüye kullanımı ve hukuka aykırı faaliyetleri tespit etmek ve önlemek;
- yasal yükümlülükleri yerine getirmek ve yetkili makamların hukuka uygun taleplerini karşılamak;
- haklarımızı korumak ve savunmak (Kullanım Koşullarımızın uygulanması dahil); veya
- TaksimChat’i içeren bir şirket işlemi (ör. bir iş biriminin alımı veya satımı, birleşme, devralma veya varlık satışı) kapsamında, yürürlükteki mevzuata uygun olarak.
Hukuki Sebepler ve Toplama Yöntemi
Kişisel verileriniz; mobil uygulama, web sitelerimiz, destek formu ve e-posta gibi elektronik kanallar aracılığıyla, kısmen otomatik yollarla toplanır ve aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:
- Sözleşmenin kurulması veya ifası (KVKK md. 5/2-c): kayıt, Hizmetin ve özelliklerinin sunulması, profilinizin gösterilmesi ve satın almaların gerçekleştirilmesi;
- Hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (KVKK md. 5/2-ç): örneğin 5651 sayılı Kanun ve vergi mevzuatından doğan saklama yükümlülükleri ve makamların talepleri;
- Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (KVKK md. 5/2-e): uyuşmazlıklar ve hukuki taleplerle ilgili işlemler;
- Meşru menfaat (KVKK md. 5/2-f): Hizmetin güvenliği ve kararlılığı, hata analizi, dolandırıcılığın ve kötüye kullanımın önlenmesi, içerik moderasyonu ve şikayetlerin incelenmesi ile Hizmetin geliştirilmesi – temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla;
- Açık rıza (KVKK md. 5/1): adres defterinize erişim, Facebook hesabınızın bağlanması ve ticari elektronik iletiler. Ticari elektronik iletiler ayrıca 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun uyarınca önceden onayınıza tabidir ve dilediğiniz zaman reddedilebilir.
Kayıt için gerekli verilerin sağlanması Hizmetin kullanılması için zorunludur; bu veriler olmadan Hizmeti size sunamayız. Diğer tüm bilgiler isteğe bağlıdır.
Bilgilerinizin Paylaşılması
Bu metinde belirtilen haller dışında bilgilerinizi izniniz olmadan üçüncü taraflara satmayız veya kiralamayız. Kişisel verileriniz, yukarıdaki amaçlarla sınırlı olarak ve KVKK md. 8 ve 9’a uygun şekilde aşağıdaki alıcı gruplarına aktarılabilir:
- Bağlı kuruluşlar: Hizmetin sunulmasına, anlaşılmasına ve geliştirilmesine yardımcı olmak için aynı şirketler grubunun parçası olan veya olacak şirketler; bu şirketler içeriklerinizi kimlerin görebileceğine ilişkin tercihlerinize uyar.
- Hizmet sağlayıcılar: barındırma, SMS ve e-posta gönderimi, analiz, hata raporlama ve destek gibi hizmetlerle Hizmeti sunmamıza yardımcı olan üçüncü taraflar (bkz. Hizmet Sağlayıcılar).
- Uygulama mağazaları ve ödeme sağlayıcıları: satın almaların gerçekleştirilmesi için.
- Yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile adli makamlar: hukuki yükümlülüklerimiz kapsamında veya hukuka uygun talepler üzerine.
Anonimleştirilmiş veya toplu veriler, kişisel veri içermeyecek şekilde reklam verenler ve yatırımcılar dahil üçüncü taraflarla paylaşılabilir; örneğin reklam verenlerimize uygulamamızın kullanıcı sayısını bildirebiliriz.
İçeriğinizi kendi seçiminizle paylaştığınız kişiler
- Hizmette herkese açık olarak yayımlamak üzere gönüllü olarak paylaştığınız bilgi ve içerikler diğer kullanıcılar tarafından görülebilir ve başkaları tarafından yeniden paylaşılabilir.
- Hizmette oluşturduğunuz bilgileri ve içerikleri silseniz bile, diğer kullanıcılar veya üçüncü kişiler bunları kopyalamış veya kaydetmişse kopyaları görünür kalabilir.
Kullanıcı Profiliniz
Profilinizde paylaştığınız bilgiler (“Profil”) diğer kullanıcılar tarafından görülebilir. Profilinizi uygulama içinden dilediğiniz zaman görüntüleyebilir ve düzenleyebilirsiniz. Facebook hesabınızla kaydolursanız, Facebook kimliğinizi ve ilgili jetonu sunucularımızda saklayabilir ve açık rızanızla Facebook’ta erişilebilir kıldığınız bazı bilgilere (ör. adınız ve soyadınız, e-posta adresiniz, profil fotoğrafınız) erişebiliriz. Profiliniz, yakınlık bilgisi içeren kişi listeleri dahil olmak üzere diğer TaksimChat kullanıcıları tarafından keşfedilebilir; bunu uygulama ayarlarından kapatabilir ve kişi listenizdeki herhangi bir kullanıcıyı profilinizi görmekten engelleyebilirsiniz.
Verilere Erişim ve Silme
Hizmette bizimle paylaştığınız bilgileri her zaman kontrol edebilirsiniz. Bunun için Hizmetteki veya mobil cihazınızdaki ayarları değiştirebilir ya da Hizmeti cihazınızdan tamamen kaldırabilirsiniz.
Hesabınızı uygulama içinden dilediğiniz zaman silebilir veya silinmesini privacy@taksimchat.com.tr adresinden talep edebilirsiniz. Hesabınız silindiğinde verileriniz, Saklama Süresi bölümünde belirtilen istisnalar saklı kalmak kaydıyla, sunucularımızdan silinir veya anonim hale getirilir.
Mesajlarda, fotoğraflarda, videolarda veya başka şekillerde diğer kullanıcılarla paylaştığınız kişisel bilgiler başkaları tarafından görülebilir ve kullanılabilir. Bu nedenle lütfen kişisel bilgilerinizi paylaşırken dikkatli olun.
Saklama Süresi
Kişisel verileri yalnızca toplandıkları amaçlar için gerekli olduğu süre boyunca saklarız. Hesabınızı silerseniz, yasal olarak saklamakla yükümlü olmadığımız (ör. vergi mevzuatı veya 5651 sayılı Kanun kapsamındaki trafik bilgisi saklama yükümlülükleri) veya hukuki taleplerin tesisi, kullanılması veya savunulması ya da Kullanım Koşullarımızın ihlallerinin incelenmesi için ihtiyaç duymadığımız sürece kişisel verilerinizi siler, yok eder veya anonim hale getiririz. Bu durumlarda işlemeyi bu amaçlarla sınırlar ve ilgili sebep ortadan kalktığında verileri sileriz.
Otomatik İnceleme
Profil fotoğrafları yayımlanmadan önce otomatik olarak incelenir; işaretlenen içerikler daha sonra moderasyon ekibimiz tarafından incelenir (bkz. Kullanım Koşulları). Hakkınızda hukuki sonuç doğuran veya sizi benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen, yalnızca otomatik işlemeye dayalı bir karar alınmaz. KVKK md. 11/1-(g) uyarınca, işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme hakkınız saklıdır.
Hizmet Sağlayıcılar
Bazı durumlarda Hizmetle bağlantılı ürün ve hizmetleri sağlamak için üçüncü taraflarla sözleşme yapabiliriz. Bu durumlarda kişisel bilgilerinizi bu hizmet sağlayıcılarla yalnızca size hizmet sunulması kapsamında paylaşırız. Örneğin, TaksimChat’e kaydolduğunuzda doğrulama SMS’ini veya e-postasını iletmek için telefon numaranızı veya e-posta adresinizi üçüncü taraf SMS ve e-posta sağlayıcılarıyla paylaşırız. Bu üçüncü tarafların bilgilerinizi yalnızca bu amaçla kullanmasını ve bilgilerinizi korumak için uygun güvenlik önlemleri almasını sözleşmeyle şart koşarız. Ayrıca TaksimChat sunucularının bir kısmı üçüncü taraf hizmet sağlayıcılara aittir ve onlar tarafından barındırılır.
Giden Bağlantılar
Hizmet veya TaksimChat web sitesi üzerinden dahil olmak üzere üçüncü bir tarafın web sitesine, ürününe veya hizmetine erişirseniz, bu üçüncü taraf da hakkınızda bilgi toplayabilir. Topladıkları bilgileri nasıl kullandıkları hakkında bilgi için lütfen ilgili üçüncü tarafların gizlilik politikalarına bakın. Bu metin, sizinle herhangi bir üçüncü taraf arasındaki bilgi alışverişine uygulanmaz.
Ticari İletilerden Çıkış
TaksimChat’ten ve hizmet sağlayıcılarından tanıtım amaçlı e-posta veya SMS almak istemiyorsanız, iletide yer alan abonelikten çıkma talimatlarını izleyerek veya privacy@taksimchat.com.tr adresine e-posta göndererek dilediğiniz zaman, ücretsiz olarak çıkabilirsiniz. Reddiniz Hizmeti kullanmanızı etkilemez.
Güvenlik
Kullanıcı gizliliğinin ve kişisel bilgilerin korunması bizim için önemlidir. Kişisel olarak tanımlanabilir bilgilere erişim; Hizmeti sunmak, işletmek, geliştirmek, sürdürmek, desteklemek veya iyileştirmek için bu bilgileri bilmesi gereken çalışanlar, yükleniciler, temsilciler ve üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarla sınırlıdır. Tüm üye bilgilerinin gizliliğini ve güvenliğini korumak için şifre koruması, erişim kayıtları ve sistem izleme kullanırız ve KVKK md. 12 uyarınca riske uygun bir güvenlik düzeyi sağlamak için gerekli teknik ve idari tedbirleri alırız.
Bununla birlikte, internetin ve ilgili teknolojinin doğası gereği, kontrolümüz altındaki bilgilerin kayba, kötüye kullanıma veya değiştirilmeye karşı mutlak olarak korunacağını garanti edemeyiz. Bir veri ihlali halinde, mevzuatın öngördüğü şekilde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na ve ilgili kişilere bildirimde bulunuruz.
Yurt Dışına Veri Aktarımı
Bilgileriniz, bizim veya hizmet sağlayıcılarımızın tesislerinin bulunduğu ülkelerde saklanabilir ve işlenebilir; sunucularımızın veya hizmet sağlayıcılarımızın bir kısmı Türkiye dışında bulunabilir.
Kişisel verileri yurt dışına, 7499 sayılı Kanun ile değişik KVKK md. 9 uyarınca aktarırız: aktarımın yapılacağı ülke hakkında Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nun yeterlilik kararı bulunması; bulunmaması halinde Kurul’a bildirilen standart sözleşme gibi uygun güvencelerden birinin sağlanması; ya da kanunda sayılan arızi aktarım hallerinden birinin varlığı halinde. İlgili güvencelerin bir kopyasını Veri Sorumlusu ve İletişim bölümündeki iletişim bilgileri üzerinden talep edebilirsiniz.
Yaş Sınırı ve Çocuk Güvenliği
Hizmet yalnızca on sekiz (18) yaş ve üzerindeki kişiler içindir (bkz. Kullanım Koşulları). 18 yaşından küçük kişilerden bilerek kişisel veri toplamayız. 18 yaşından küçük bir kişiden yanlışlıkla kişisel veri aldığımızı fark edersek, yasal olarak saklamakla yükümlü olmadığımız sürece – örneğin çocuklara karşı işlenen suçları yetkili makamlara bildirmek için – bu bilgileri ve ilgili hesabı gecikmeksizin sileriz.
Çocuk Güvenliği ve CSAM Politikası
TaksimChat, çocukların cinsel istismarı materyallerine (CSAM) ve çocuk istismarına karşı sıfır tolerans politikası uygular:
- 18 yaş altı kullanıcılar platformu kullanamaz.
- Yasa dışı içerik paylaşan hesaplar kalıcı olarak kapatılır.
- İlgili içerikler yetkili mercilere bildirilir.
- Kullanıcılar şüpheli durumları “Şikayet Et” özelliğiyle bildirebilir.
Ayrıntılar: Çocuk Güvenliği Standartları.
Değişiklikler
Bu metinde değişiklik yapma hakkımız saklıdır. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yayımlanır. Esaslı değişiklikler yaparsak, güncellenmiş metni yayımlayarak, uygulama içi bir bildirimle veya mevzuatın gerektirdiği diğer yollarla sizi bilgilendiririz. Değişiklik açık rızanızı gerektiriyorsa, rızanızı ayrıca alırız.
Haklarınız (KVKK md. 11)
KVKK md. 11 uyarınca veri sorumlusuna başvurarak:
- kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzeltilmesini isteme,
- KVKK md. 7’de öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- (e) ve (f) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz. Açık rızaya dayalı işlemeler için verdiğiniz rızayı dilediğiniz zaman, ileriye etkili olarak geri alabilirsiniz; geri alma, bu tarihten önce yapılan işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.
Başvuru yolu
Başvurularınızı, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun olarak, kimliğinizi tespit etmemize yarayacak bilgilerle birlikte privacy@taksimchat.com.tr adresine e-posta ile veya Veri Sorumlusu ve İletişim bölümündeki adrese yazılı olarak iletebilirsiniz. Başvurunuzu, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz (30) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde Kurul’ca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.
Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabı yetersiz bulmanız veya süresinde cevap verilmemesi halinde, KVKK md. 14 uyarınca cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren otuz gün ve her halde başvuru tarihinden itibaren altmış gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikayette bulunabilirsiniz.
AB/AEA’daki kullanıcılar
Avrupa Birliği veya Avrupa Ekonomik Alanı’nda bulunuyorsanız, kişisel verilerinizin işlenmesine (AB) 2016/679 sayılı Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) de uygulanabilir. Bu durumda GDPR md. 15–22 kapsamındaki erişim, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması, veri taşınabilirliği ve itiraz haklarına sahipsiniz ve özellikle mutad meskeninizin, iş yerinizin veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği yerin bulunduğu üye devletteki veri koruma denetim makamına şikayette bulunabilirsiniz (GDPR md. 77). Talepleriniz için yukarıdaki iletişim bilgilerini kullanabilirsiniz.
Veri Koruma Görevlisi
İsim: Harun İlhan
Adres: Sun Plaza Maslak – Türkiye
E-posta: privacy@taksimchat.com.tr
Bu metinle ilgili sorularınız için de bu adresi kullanabilirsiniz. Bu kapsamda bize ilettiğiniz kişisel bilgiler yalnızca talebinizi yanıtlamak amacıyla ve bu metne uygun olarak kullanılır.